solar neutrino câu

• This unexpected observation was called the solar neutrino problem.
  Kết quả bất thường này được đặt tên là vấn đề neutrino Mặt Trời.
• This anomalous result was termed the solar neutrino problem.
  Kết quả bất thường này được đặt tên là vấn đề neutrino Mặt Trời.
• The solar neutrino flux deduced was found to have a deficit of 40% from theory.
  Luồng neutrino Mặt Trời được suy ra từ đó hụt so với lý thuyết tới 40%.
• The Canadian detector is called SNO for Solar Neutrino Observatory.
  Máy dò hạt Canada tên gọi là SNO, viết tắt của Đài quan sát neutrino mặt trời.
• The three years 2001 to 2003 were the golden years of solar neutrino research.
  Ba năm từ 2001 đến 2003 là những năm tháng vàng son của nghiên cứu neutrino mặt trời.
• According to the Nobel Prize website, 2001 to 2003 were the golden years of solar neutrino research.
  Ba năm từ 2001 đến 2003 là những năm tháng vàng son của nghiên cứu neutrino mặt trời.
• “Most likely, the solar neutrino problem has nothing to do with particle physics.
  “Có khả năng nhất là bài toán neutrino mặt trời không có gì để làm với vật lí hạt.
• This was the solar neutrino problem.
  Vấn đề neutrino Mặt Trời
• resolve the solar neutrino problem.
  Vấn đề neutrino Mặt Trời
• If I had not lived through the solar neutrino saga, I would not have believed it was possible.
  Nếu tôi không sống qua huyền thoại neutrino mặt trời, tôi sẽ không tin điều đó là có thể.
• The SNO collaboration in Canada announces the first evidence of solar neutrino oscillation.
  2001: Nhóm hợp tác SNO ở Canada công bố bằng chứng đầu tiên của dao động neutrino mặt trời.
• Solar neutrino research shows that neutrinos can change their personalities or types.
  Nghiên cứu neutrino mặt trời cho thấy rằng neutrino có thể biến đổi tính cách hay loại của chúng.
• In the following decade, three new solar neutrino experiments deepened the mystery of the missing neutrinos.
  Trong thập kỉ sau đó, ba thí nghiệm neutrino mặt trời mới đã đào sâu bí ẩn của neutrino còn thiếu.
• The first two sections summarize the solar neutrino mystery and present the solution that was found in the past three years.
  Hai phần đầu tóm tắt bí mật neutrino mặt trời và đưa ra lời giải đã được tìm thấy trong ba năm vừa qua.
• In 1967, two years before his epochal paper with Gribov on solar neutrino oscillations was published, Bruno Pontecorvo wrote:
  Vào năm 1967, hai năm trước bài báo lịch sử của ông với Gribov về các dao động neutrino được công bố, Bruno Pontecorv đã viết:
• Artist's drawing showing cutaway of the Sudbury Solar Neutrino Observatory, encased in its housing and submerged in a mine.
  Hình minh họa cho thấy mặt cắt của Đài quan sát neutrino mặt trời Sudbury, bọc trong vỏ bọc của nó và dìm trong một mỏ khoáng.
• I am astonished when I look back on what has been accomplished in the field of solar neutrino research over the past four decades.
  Tôi thật sự ngạc nhiên khi nhìn trở lại cái đã hoàn thành trong lĩnh vực nghiên cứu neutrino mặt trời trong bốn thập kỉ vừa qua.
• A solar neutrino passing through the entire earth has less than one chance in a thousand billion of being stopped by terrestrial matter.
  Một neutrino mặt trời đi qua toàn bộ trái đất có chưa tới một trong một nghìn tỉ cơ hội bị vật chất địa cầu làm dừng lại.
• After more than 30 years, scientists were able to confirm that neutrinos oscillate, thus solving the solar neutrino problem.
  Sau hơn 30 năm, các nhà khoa học đã có thể xác nhận rằng các neutrino dao động, như vậy giải quyết được bài toán neutrino mặt trời.
• No one knows what surprises will be revealed by the new solar neutrino experiments that are currently underway or are planned.
  Không ai biết các thí nghiệm neutrino mặt trời mới hiện đang triển khai hay đang lên kế hoạch sẽ hé mở những điều bất ngờ gì nữa.